影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。活动现场,特别设置了“盲袋即兴表白挑战”。邀请主创分别依据“表白、初恋、暗恋、crush、舞会、甜心”等关键词进行花式表白,众主创金句频出,令观众不禁赞叹“不愧是疯狂表白团,学到了”。导演宋晓文动情告白父母,感谢一路走来,父母对自己的帮助。父母也坚定回应“他们永远是女儿最坚强的后盾”。演员卢勉达、张家源、贺雨禾、陈佳灿也各自分享了自己对所饰演角色的理解,并花式表白了一波,现场温情又欢乐。
Copyright (c) 2018-2023